COMPARATIVE RELIGIONS 101

"; $navcol_home = "PAINTINGS 1994 - 2008

"; $navcol_about = "ABOUT

"; $navcol_cv = " CURRICULUM
VITAE

"; $navcol_cal = "FIFTY YEARS ARTMAKING

"; $navcol_contact = "CONTACT





"; $navcol_slavery = "A BRIEF HISTORY
OF SLAVERY

"; $navcol_baseball = "THE
UNAUTHORIZED
HISTORY
OF BASEBALL

"; $navcol_orange = "ORANGE CRATE
LABEL SERIES

"; $navcol_disasters = "THE DISASTERS OF
WAR

"; $navcol_caprices = "THE CAPRICES

"; $navcol_camp = "POSTCARDS FROM
CAMP

"; $navcol_france = "POSTCARDS FROM
FRANCE

"; //paths for group level pages $navcol_group_cr101 = "COMPARATIVE RELIGIONS 101

"; $navcol_group_home = "PAINTINGS 1994 - 2008

"; $navcol_group_about = "ABOUT

"; $navcol_group_cv = " CURRICULUM
VITAE

"; $navcol_group_cal = "FIFTY YEARS ARTMAKING

"; $navcol_group_contact = "CONTACT





"; $navcol_group_slavery = "A BRIEF HISTORY
OF SLAVERY

"; $navcol_group_baseball = "THE
UNAUTHORIZED
HISTORY
OF BASEBALL

"; $navcol_group_orange = "ORANGE CRATE
LABEL SERIES

"; $navcol_group_disasters = "THE DISASTERS OF
WAR

"; $navcol_group_caprices = "THE CAPRICES

"; $navcol_group_camp = "POSTCARDS FROM
CAMP

"; $navcol_group_france = "POSTCARDS FROM
FRANCE

"; //page bottom info $copyright = "© 2005, 2006, 2008 Ben Sakoguchi"; $credit = "website by m.e.klug & j.sakoguchi"; $update = "last updated March 27, 2009"; $spacer_col_width_orange = "30px"; ?> " type="text/css"> <? echo "$title_caprices"; ?> - Group 3 ">
" valign="top"> THE CAPRICES
GROUP 1
GROUP 2
GROUP 3

">

BEN SAKOGUCHI
THE CAPRICES
GROUP 3


(click on images to see larger views)



cs-sakoguchi-21-latin-asian-african-native-american-flag

Sobre la tierra de los libres

O'er the land of the free




cs-sakoguchi-22-abbie-hoffman-mary-lou-retton-flag-burning

Lo que con orgullo aclamanos

What so proudly we hail'd




cs-sakoguchi-23-axl-rose-dolly-parton-jagger-flag

Y el fulgor rojo de los cohetes

And the rockets' red glare





cs-sakoguchi-24-larry-flynt-roy-rogers-dale-evans-flag

El último destello del crepúsculo

The twilight's last gleaming





cs-sakoguchi-25-dog-pony-flag

dieron pruba durante la noche

gave proof through the night





cs-sakoguchi-26-warhol-jasper-johns-aclu-flag

Dí se puedes ver...

Oh say can you see...





cs-sakoguchi-27-kkk-washington-d.c.-flag

Sobre la murallas mirábamos

O'er the ramparts we watched





cs-sakoguchi-28-bund-long-island-flag

Ondeaban tan galantemente

Were so galantly streaming





cs-sakoguchi-29-impeach-earl-warren-john-birch-society-flag

A la luz del amanecer

By the dawn's early light





cs-sakoguchi-30-iwo-jima-baghdad-flag-statue

Y el hogar de los valientes.

And the home of the brave





cs-sakoguchi-31-wounded-knee-kuwait-ho-chi-minh-city-saigon-flag

Que nuestra bandera estaba aún allí

That our flag was still there





cs-sakoguchi-32-girl-scouts-flag-burning

Cuyas franjas anchas y estrellas brillantes

Whose broad stripes and bright stars






[Comparative Religions 101]

[Paintings 1994-2008]
[About] [Curriculum Vitae]
[Fifty Years Artmaking]
[Contact]


[A Brief History of Slavery]
[The Unauthorized History of Baseball]
[Orange Crate Label Series]
[The Disasters of War] [The Caprices]
[Postcards from Camp] [Postcards from France]