BEN SAKOGUCHI
THE DISASTERS OF WAR
GROUP 2

(click on images to see larger views)





Hasta la vista, Baby!

See ya later, Baby!






Que valor!

What courage!






Comer frijoles y eructar jamón.

To eat beans and belch ham.







Los chicos y hombres

Boys and men







Todo va revuelto.

Everything is topsy-turvy.







Aun podrán servir.

They will be fit for further service.







Tambien estos.

These, too.







Estragos de la guerra.

Ravages of war.







Muertos recogidos.

For the common grave.







Enterrar y callar.

Bury them and keep quiet.







A más honor, más dolor.

The more danger, the more honor.







La prudencia es la madre de la ciencia.

Discretion is the better part of valor.







¡Choque y Sobrecogimiento!

Shock and Awe!






[Home] [About] [Curriculum Vitae]
[Calendar] [Contact]


[The Unauthorized History of Baseball]
[Orange Crate Label Series]
[The Disasters of War] [The Caprices]
[Postcards from Camp] [Postcards from France]

website by m.e.klug & j.sakoguchi
last updated June 11, 2006